Her father , that charming little lad in the sailor suit , was one of eight children , all born in just over a decade at the start of the 20th century .
她父亲曾经是一个穿着水手服的帅气小伙子,兄弟姐妹一共八个,全出生于20世纪开头的十年。
But yesterday the lad slept in - making nicki an hour late .
但是昨天这个小家伙睡过头了这使得nicki迟到了一个小时。
Daniel appears to have been a scrappy lad who loved hunting , the wilderness , and independence .
那时的丹尼尔个性独立、出入荒野,热爱狩猎,是一个精力旺盛的男孩。
I never saw him ; these particulars I learned from my grandfather , from whom also I got the man 's story when I was a lad .
我从来没有见过他,所有这些,包括他的故事都是在我少年时祖父讲给我听的。
The lad loves to sing , and launches into a " flawless rendition " of " the impossible dream " from man of la mancha .
这名少年热爱唱歌,投入地演唱了《梦幻骑士》的插曲,“不可能实现的梦想”。
As she turned to go , the astonished lad caught her by the hand , and looking up in her face , with tears in his eyes , answered the question with these words : " are you god 's wife ? "
I made many friends among them , and they seemed to treat me no differently than any other , except for one big kenyan lad who insisted on calling me " sir " .
我跟许多人交了朋友,除了一个肯尼亚小伙子老是叫我“先生”之外,他们似乎对我跟对其他人一样。
A diligent lad worked at a laboratory .
一个勤奋的小伙子在一个实验室工作。
And there this young lad expressing himself .
但是这个年轻的小伙子却将自己的情绪表达出来。
A mature , quiet , sensible young lad I genuinely like him .