Mr. obama challenged the conspiracy-minded who questioned , and those who justified , the sept. 11 attacks .
奥巴马先生反驳了那些提出疑点的阴谋论者,以及那些证明9月11日的攻击有理的人。
If not , calls for its abolition will only grow louder , and more justified .
否则,要求废除它的呼声只会越来越高,越来越有理。
That does not mean , however , that bail-outs are always or often justified .
但是这不是说,这种救助计划总是有理,或者说在大多数情况下如此。
" The spanish are justified in feeling miffed , " says dieter helm , an energy economist at the university of oxford .
牛津大学的能源经济学家迪特尔赫尔姆(dieterhelm)表示:“西班牙人有点不痛快也情有可原。”
But ropeik , who has consulted for the nuclear industry , said those fears aren 't nearly as justified as other public health concerns .
然而身为核工业的咨询顾问,罗佩克认为对核能源的恐惧并不像其它公共健康问题那样有理有据。
However justified the public rage , the bankers are right in saying that the government 's approach cannot forever be ruled by emotion .
无论公众的愤怒多么有理可循,银行家关于政府立场不能总由感情操纵的说法是正确的。
George osborne 's austerity programme is justified , but the government should be bolder in redesigning the british state
乔治奥斯本的紧缩计划有理有据,但是政府在重构英国时应该更加大胆
Many of globalisation 's most vocal supporters have justified the loss of manufacturing jobs in the west on the ground that the rich world will maintain an edge in innovation ; the clever jobs will stay at home .
Justified or not , such worries will themselves wreak damage .
不管这些理由是不是情有可原,他们本身也会造成不良影响。
But fuel and energy-efficiency regulations are now being justified not by such social benefits , but by private benefits like reduced spending on fuel and electricity .