Bavarian farmer sebastian hirmer reaps hops from 18 hectare fields annually .
巴伐利亚农场主塞巴斯蒂安希尔默每年都要从18公顷的地里收获啤酒花。
Hops are a natural antiseptic and preservative which prevent wort and beer from going sour .
啤酒花是天然的杀菌剂和防腐剂,可以防止麦芽汁和啤酒变酸。
But the climate and the land are excellent for growing barley and hops , the basic ingredients of beer .
但是这些地方的气候却很适合种植大麦和啤酒花,这些都是啤酒的基本原料。
The korean taxman treats malt , hops and yeast as beer ingredients , which are subject to low import duties .
韩国收税员视麦芽、啤酒花和酵母为啤酒材料,这些都属于低进口关税商品。
They have some tanks with several kinds of malt ( standard , light and dark ) and hops .
他们有一些罐子,里面装着几种麦芽(标准口味、淡口味和浓口味)和啤酒花。
If gilbert and the philharmonic are to succeed , they must first change the relationship between america 's oldest orchestra and the new audience it hops to attract .
如果吉尔伯特和管弦乐团的成功,他们必须首先改变美国历史最悠久的乐团和啤酒花吸引新的观众之间的关系。
Without their supply of hops , some smaller producers are going out of business , bringing to a halt the fastest-growing segment of the industry .
如果没有他们提供啤酒花,一些规模较小的生产商将要停业,这将会导致酿酒行业增长最快的部门停滞不前。
Witnesses who saw the tsunami hit kirin 's facilities and sendai 's port said the waves carried an array of kirin property inland , including beer , kegs , pallets and even huge square bags of hops and wheat .
Aside from herbs , spices and hops , other stranger substances such as mustard , coffee and chocolate have found their way into the country 's beer .
除了草药,香料和啤酒花,其它一些更为古怪的原料,像是芥末,咖啡和巧克力都被用在比利时啤酒中。
The home doesn 't look exactly like a beer can , but the exterior keeps the red , white and blue coloring and the symbolism -- stars and hops blossoms -- you 'll find on the budweiser label .