If even this drastic action is not enough to keep rates low , then these policy aims are in jeopardy .
如果连这种激进的举措都不足以将利率保持在低位,那么这些政策目标就危险了。
The security and stability of each nation and all peoples our prosperity , our health , our safety are in jeopardy .
所有国家和所有人的安全稳定---我们的繁荣,我们的健康和我们的安全---正处于危险之中。
The great irony is that in turning the good of healthcare into a right , your life and liberty are put in jeopardy .
最大的讽刺莫过于通过把医疗保障从一种善变成一种权利,人们在把自己的生命和自由陷于危险之中。
An additional 60 projects are threatened , and the institutes were busy tuesday e-mailing researchers to tell them their money was in jeopardy .
还有另外60个项目受到影响,研究所星期二忙于和研究员们发邮件,通知其研究资金受到的危险。
In the us , tens of billions in loan guarantees as well as the first wave of new plant licences since three mile island in 1979 are in jeopardy .
在美国,数百亿美元的贷款担保、以及自1979年三哩岛事故以来的第一批新核电站执照都面临着危险。
An international effort to denuclearise the korean peninsula was in jeopardy yesterday after it emerged that north korea had started reassembling its main nuclear reactor .
国际社会让朝鲜半岛去核化的努力昨日面临失败的危险,情况表明,朝鲜已经开始其主要核反应堆的修复工作。
When infants begin to engage in rough-and-tumble play , laughter signals that the intentions are not serious , allowing children to test physical and social boundaries without serious jeopardy .
Expanding their balance sheet seems like a harmless enough activity , but what they are really doing is a gigantic power grab that puts the dollar and our economy in serious jeopardy .
The economic downturn , which has left parents feeling like their jobs and their financial future are in jeopardy , is also making them more eager than ever for their kids to be economically self sufficient .
It would be hard for the president to veto such a popular piece of legislation in the midst of an election campaign when his party 's continuing control of congress is in dire jeopardy .