You can also share your guide with friends to make them jealous of all the fun you 're having on your trip .
你还可以和朋友分享你的指南,让他们羡慕你在旅途中得到的种种乐趣。
If you 've got a heap of extra cash waiting to be spent on something that will make your friends jealous , you might consider heading to dallas on sunday .
如果你手头有足够的钱,并打算把它花在令朋友们羡慕的地方,周日前往达拉斯吧。
Asked how much they envied prince william 's fiancee , 86 percent of women polled by yougov said they did not feel jealous at all .
在被问及有多羡慕准王妃时,86%的受访女性称她们一点儿也不羡慕。
When seeing a mother duck crowded around intimately by her baby ducks and the chicks rushing to their mother joyfully with a simple call from the hen , how could I not feel jealous ?
当我看到小鸭子把母鸭围住,十分亲呢,而母鸡一声召唤,小鸡就向母鸡扑去,我怎能不感到羡慕?
Before you grow jealous , rest reassured that it 's not all eating high on the hog . Sometimes there are ribs , and every so often a whole hog as well .
先别羡慕他们,请你放心:在这里不全是吃奢侈的东西,有时候也有肋骨,而且经常有烤全猪。
The result is enough to make any backyard stargazer incredibly jealous .
产生的惊人结果足以令每一位占星家感到难以置信的羡慕。
But we are all jealous of one another , which is another way of belittling the king .
但是我们都相互羡慕,这是另一种藐视国君的方式。
A property tax , a clampdown on tax evasion , pension reform and a tax on luxury goods appear to tick all those italian boxes that make other europeans jealous .