That might sound like an irritatingly abstract or pious plea .
这可能听上去像是一个抽象或虔诚得让人恼火的请求。
He hissed angrily at the young , irritatingly benevolent employee .
他愤怒地发出嘘声年轻人,眼睛喷仁慈员工。
The cat did not answer and the figure crossed her arms irritatingly .
猫没有回答,而且这一数字交叉双臂,眼睛喷。
A sense of fairness , as any parent knows , develops irritatingly early .
公平的概念,像所有家长知道的那样,是早期在愤怒中发展起来的。
They are also practical and irritatingly analytical .
他们也实际而善于分析。
Why doesn 't apple , a company so irritatingly up to date in its products and marketing , update its worldview when it comes to sales ?
为什么苹果公司,一个在产品生产和市场营销上如此紧跟潮流的公司,在销售时却不肯更新它的视野呢?
The economics department , by contrast , always seemed irritatingly cash-rich , prominent and confident .
相反,经济学系似乎总是资金充沛、名头响亮且自信满满这有些气人。
From the start , mrs. lin hadn 't understood why her daughter kept complaining that she had no clothes to wear . This was the third time and she couldn 't ignore the remark any longer , but those damned hiccups most irritatingly started up again .
Solid-state lamps , which use souped-up versions of the light-emitting diodes that shine from the faces of digital clocks and flash irritatingly on the front panels of audio and video equipment , will indeed make lighting better .
固态照明能使用高功率的发光二极管从数字表表面急速将光闪映至视听设备上,使照明效果更好。
First , there is the problem of trying on clothes in front of irritatingly svelte young shop assistants-an ordeal many plus-sized shoppers would rather not endure .