The irreducible fact is that fighting climate change , one big reason for britain 's nuclear push , is expensive .
应对气候变化是英国推行核电的重要原因,但成本高昂,这是一个不可小视的事实。
The discussion of japan by westerners and japanese alike is often marked by a sense of its irreducible difference .
西方人(也包括日本人)对日本的探讨常常以一种无法消解之差异的感觉作为特征。
The little interior eight is well and truly irreducible : it is a lack for which the symbol does not supply .
这个小小的内部「八」确确实实是无法被化简:它是一个欠缺,意符无法供应符号给它。
Some structures of irreducible polynomials over a unique factorization domain r.
唯一分解整环r上不可约多项式的若干结构。
The risk is that the resulting pyramids of promises are vulnerable to fraud , deception and irreducible uncertainty and so to successive fits of optimism and panic .
It will remind us that there can be contradictions , sometimes irreducible conflicts , among the values we most cherish .
在各种我们倍加珍视的价值当中,文学提醒我们会矛盾,时会无法克服的冲突。
It was the cheerful commitment to irreducible temporality which hegel and proust shared - the specifically anti-platonic element in their work - that seemed so wonderful .
Of course , the introduction of irreducible primitives into a philosophical theory is always problematical ( some would say a sign of desperation ) , and such anti-reductionist accounts are unlikely to please those who have other reasons to hold fast to the method behind jtb + g accounts .