To ponder interminably over the reason for one 's own existence or the meaning of life in general seems to me , from an objectiver point of view , to be sheer folly .
没完没了地沉思着自己生存的理由或人生的意义,从客观的观点来看,我觉得这是近乎愚蠢的行为。
We had to wait interminably .
我们只好乾等着。
The managing director made an interminably long after-dinner speech .
总经理作了一次冗长不堪的餐后演说。
Now , imagine this scenario : one half of a couple snores interminably , but can 't stand a white-noise machine .
现在,想象在这种情况下:其中一半的一对夫妇鼾声没有限期,但是不能忍受白噪音的机器。
A gigantic brown sculpture of figures - revolutionary heroes in a typical propaganda pose - stood on top of an interminably wide flight of concrete steps .
一个巨大的褐色群雕-摆着典型宣传姿势的革命英雄们-竖立在一排宽得没边的水泥台阶上面。
Atlanta was only twenty miles away but the train crawled interminably through the wet early autumn afternoon , stopping at every bypath for passengers .
Sometimes she went alone and at such an occasion , she would ask granny yinjiao all kinds of questions interminably .
有时,她独自一人去;那时,她就会没完没了地向银娇奶奶问这问那。
To ponder interminably over the reason for one 's own existence or the meaning of life in general seems to me from an objective point of view to be sheer folly .
In this context , the new secretary of state cannot allow talks to drag on interminably .
在这种情况下,克里不能任由谈判无止境地继续下去。
To ponder interminably over the reason for one 's own existence or the meaning of life in general seems to me , from an objective point of view , to be sheer folly .