Despite the ongoing tension between the u. s.and its trading partners , the nations are becoming more interdependent , the former treasury secretary said .
鲍尔森说,尽管美国与其贸易伙伴之间关系依然紧张,各国却变得越来越相互依赖。
In our interdependent world , the human community needs a set of more civilized rules to govern international mass communication .
在这个互相依赖的世界中,人类社会需要有一套更加文明的国际大众传播规则。
Their arguments about sovereignty ignore the reality of an interdependent world in which regional collaboration is going to become more important .
他们关于主权的论调,忽视了相互依存的世界中的一个现实在这个世界中,地区性合作将变得日益重要。
In the crisis-fatigued , just-in-time and interdependent world today , what risks are more likely to cause the next shock to the world ?
而在今天这个脆弱和高度相互依存的世界,什么样的风险更可能带来全球性的冲击呢?
The rapid pace of change unleashed by technology and the desire of billions to join the march to modernity mean that we have to adjust faster and faster to all the challenges of living in a small , complex , interdependent world .