Few companies represent the emerging ethos of green business better than toyota , the acknowledged innovator in fuel-efficient hybrid vehicles .
很少有公司能够比丰田更能代表日渐兴起的绿色商业浪潮,它们作为混合燃料动力的创新者广为人知。
Inevitability and temperament are two hallmarks of gates the innovator .
势不可当和喜怒无常是革新者盖茨的两大标志。
It is to accept that the innovator 's curse is to be transitory .
只有接受革新者难以永继的诅咒,才能做到坦然面对这一切。
Perhaps the most famous cost-cutting innovator in asia is tata motors , india 's biggest carmaker .
也许亚洲最著名的低成本创新者就是印度最大的汽车制造商-tata汽车公司。
Another innovator in multitouch games , illusion labs ab , is planning a new release for the fall .
另外一家在多触摸游戏领域的创新者illusionlabsab计划在今年秋季推出一款新游戏。
According to william hill , head of property at schroders , it has also been an innovator .
施罗德集团地产部门负责人威廉希尔(williamhill)表示,该集团还一直是创新者。
Mr jobs was not simply a brilliant albeit quasi-autistic innovator , nor was his firm a one-man show .
乔布斯不单单是聪明而有些许自闭的创新者,他的公司更不是他一个人的秀场。
Consequently , the business is a leading innovator of socially responsible products : recent offerings include text-to-speech software for blind people and easy-to-use handsets for the elderly .
If a high-end innovator stumbles , china may find that its huge factories and lean distribution channels have nothing to make or ship .
如果一个高端的创新者出错,大量工厂就得停产,赖以生存的销售渠道就无货可输。
For all america 's anxieties about its decline as a superpower , its deficits and its weak economy , it can still be proud of its strength as an innovator .