Nor can euro members inflate the cost of the debt away , since they do not control monetary policy .
欧元国也不能用通货膨胀的方式来降低借贷成本,因为他们不能控制货币政策。
One possibility is that the developed world will attempt to inflate its debt away , perhaps by ever-larger doses of quantitative easing .
第一种可能性是,发达国家用通货膨胀抵消其债务,办法可能是一波大过一波的量化宽松。
At davos , those who trusted the united states not to inflate away its debt intentionally worried that it might happen unintentionally .
在达沃斯,那些不相信美国有意用通货膨胀冲销债务的人担心这一切无意间就会发生。
The fear is that governments might inflate away their enormous debts : whereas medieval kings adulterated their coins with base metal , today 's rulers may debase their money simply by creating more of it .
In sudan they inflate the cost of infrastructure projects and siphon off funds .
在苏丹,他们抬高了基础实施项目的成本,从募集的基金中吸取钱款。
Developing economies fear that more qe in america will inflate prices and speculative bubbles in their own countries .
发展中经济体担心美国更多的量化宽松政策将会抬高他们国家的物价并引发投机泡沫。
On the contrary , their profit margins are fixed by the government , so if they inflate their costs , they boost their income .
而恰恰相反,由于政府规定死了电力公司的利润率,所以他们一旦抬高成本,盈利就会随之增加。
In effect , the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions .
实际上,协议将创立一个法律认可的数字图书版权企业联盟,人为地抬高图书馆订阅费。
Loose monetary policy helped to inflate a global credit bubble .