But it can also lead to a page that infects your computer with a virus or another piece of malicious software that then steals your passwords or uses your machine for other nefarious purposes .
His homesickness infects me so completely that I forget for an instant that I am actually free to go back to manhattan someday , though he is not .
他的乡愁彻底感染了我,使我忽然忘记自己其实在未来哪天能回到曼哈顿去,而他却不能。
As in the book , kevin 's big , violent moment is left until the end , but the bloody fact of it infects everything that comes before .
同书里一样,凯文重要的施暴时刻被留在了末尾,但它那血腥的事实感染了之前的一切。
Swine flu is caused by a virus similar to a type of flu virus that infects people every year but is a strain typically found only in pigs -- or in people who have direct contact with pigs .
Their best estimate from the mexican fatalities is that the virus kills 0.4 per cent of those it infects on average , ranging from 0.3 to 1.5 .
他们通过分析墨西哥死亡人数做出最佳估算,平均传染了0.3至1.5人的那些人中有0.4%死于该病毒。
It has been described as " amazing " , " groundbreaking " and " impressive " by computer-security specialists . The stuxnet worm , a piece of software that infects industrial-control systems , is remarkable in many ways .