Unfortunately , a vacuous slogan is underpinned by ineffectual proposals .
遗憾的是,这个空洞的口号只得到无效提议的支撑。
The bradley effect will have proved ineffectual , and the unquiet ghost of tom bradley will finally be laid to rest .
布莱德利效应也会被证明是无效的,并且汤姆布莱德利不安的灵魂能终将得到安息了。
Even before the federal reserve unveiled its second round of quantitative easing ( qe ) on november 3rd , critics had already denounced it as ineffectual or an invitation to inflation .
Far from being the solution to the world 's most urgent problems , the g20 looks increasingly divided , ineffectual and illegitimate .
20非但不能为世界大多数紧迫问题提供解决方案,反而日益显得分裂、无效及缺乏合法性。
He promises that north korea 's treaty-breaking will have consequences , but so far these have consisted mostly of ineffectual scolding .
他承诺说朝鲜违反协议将会有一些后果,但至今这些后果绝大多数只由一些无效的斥责组成。
Big brussels initiatives to arrest europe 's long-term economic decline have proved ineffectual .
想要组织欧洲经济衰退的大布鲁塞尔行动被证明无效。
However , this does not explain how the ineffectual pills actually cause a reduction in symptoms .
然而这些不能解释无效的药物实际上怎么减少不良症状的。
Or perhaps , words were already uttered but were entirely ineffectual .
或也许,话已说出,但完全无效。
Current approaches to deal with climate change are ineffectual , one of the world 's top climate scientists said today in a personal new year appeal to barack obama and his wife michelle on the urgent need to tackle global warming .
Second , in the absence of an overarching plan to diminish america 's contribution to global warming , individual steps such as this one , or the administration 's rejection of the keystone xl pipeline , begin to seem arbitrary and ineffectual .