Hungary has a rule that limits spending growth , the source of past indiscipline .
匈牙利有政策限制消费增长,这在过去是违纪行为的源头。
Guilt-ridden , parents then indulge their children with gifts and indiscipline .
负疚的双亲用礼物和放松管教来迁就孩子。
Financial and broader private sector indiscipline , including by lenders in the core countries , was even more important .
金融行业乃至整个私人部门包括欧元区核心国家银行的不负责任,才是造成危机的罪魁祸首。
Eu officials said there were some members of the spanish government , headed by prime minister mariano rajoy , who were resisting the offer of leniency because they feared investors would view it as evidence of creeping fiscal indiscipline .
Before sunday 's carling cup final , mark hughes had been the last victim of arsenal 's indiscipline when cesc fabregas taunted him about his once having played for barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the emirates stadium .
That reflects squabbling over local resources , lack of communications in a country with few roads and indiscipline in ragtag bits of the army .
这反映了对当地资源存有争议、国家缺乏公路因而联系不畅通以及由乌合之众组成的军队无纪律。
Some in ms. merkel 's coalition are demanding firmer leadership from the chancellor , whose low-key style they say is allowing divisions and indiscipline to flourish .
The deficit-which began as an electoral giveaway in 2007 , morphed into a stimulus package and is now just a product of indiscipline and populist politics-is widely seen as bad for india .
Yet despite their inability to shape spending , sanctions - or at least the idea of sanctions - remain an article of faith within the e. u.as key instruments to dealing with fiscal indiscipline .