We must work passionately and indefatigably to bridge the gulf between our scientific progress and our moral progress .
我们必须热情而不知疲倦地努力缩减科学发展与道德发展之间的鸿沟。
In the vast laboratories of the ministry of peace , and in the experimental stations hidden in the brazilian forests , or in the australian desert , or on lost islands of the antarctic , the teams of experts are indefatigably at work .
He worked indefatigably for the conservation of wild animals .
他为保护野生动物孜孜不倦地工作。
Pursue your objects , be what it will , steadily and indefatigably . It is the same as in educating .
不管追求什么目标,都应坚持不懈。这在教学中也是一样。
He always applies himself whole-heartedly and indefatigably to the tasks given him .
给他的任务他总是全心全意不屈不挠地去完成。
He worked indefatigably to train cadres in modern military science .
为造就具有现代军事科学知识的干部,伯承呕心沥血,
These are not difficult for me to study tirelessly , and to enlighten others indefatigably .
学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?
As my colleague , the indefatigably indefatigable walter pincus , has pointed out , bush manages to bollix up both the chronology and the importance of the various inspections of iraq 's weapons systems so as to suggest that any other president given the same set of facts would have gone to war .