Yet his even-handedness alone seems to have been enough to incur the wrath of the president .
但他处理争端时不偏不倚的做法本身似乎便足以招致总统的怒火。
Last is the lesson from sweden and the rtc , that bad banks may be judged successful even if they incur large losses .
最后一条经验来自瑞典和rtc,那就是即使坏帐银行蒙受巨大损失,人们仍有可能认为它们很成功。
If holders of greek bonds can incur losses on what they once thought were safe investments , what of holders of italian or spanish debt ?
如果希腊债券持有人的安全投资也蒙受了损失的话,那么持有意大利,西班牙债券的债主们又当如何呢?
At the time , many small independent refiners had opted to shut production rather than incur losses .
当时,许多小型独立炼油厂宁愿停产,也不愿蒙受更大损失。
In cleveland , lenders incur legal fees and other costs of around $ 25000 , or 25 % of the value of a typical subprime loan .
在克利夫兰,债主蒙受的法律费用和其他开支约25000美圆,抑或是一项普通次级贷款额的25%。
The solar-panel manufacturer earlier this month cautioned it would incur a ' significantly larger-than-expected ' foreign exchange loss in the third quarter due to volatility in exchange rates of the euro and the dollar .
Oil and drug companies , among others , use it as a proxy through which to pursue their less popular causes anonymously , avoiding the pillorying they might incur if they spoke up directly .
While chosen to host the 1980 summer games of the xxii olympiad on october 23 , 1974 , the ioc was all too aware of the difficulties that such a choice may incur .
Even though the losing country often changes its offending practices , it does not incur penalties for the actions it has taken in the past .
即使败诉的国家警察改变其违规行为,该国并不会为其过去的行为而遭受惩罚。
The greek psi reinforced the idea that holders of eurozone sovereigns should be prepared to incur losses even under circumstances that would not necessarily trigger comparable losses for sovereigns outside the eurozone .