It is the inadvertent washing of these dirty dollars that hsbc was accused of .
汇丰被指控的正是在不经意间洗白了这种“脏钱”。
As for holden , he said his inadvertent study " shows what really goes on in homes . "
霍顿教授则说他无意中的研究“显示了家庭中真正发生的事情。”
Western experts are concerned that an inadvertent collision or an accident could set off a cycle of retaliation that could lead to armed hostilities .
西方专家担心,若双方在不经意间发生碰撞或意外,可能引发循环报复,最终导致武装对抗。
Two months later , though , candidate eisenhower gave the technology an inadvertent publicity boost that allowed it to become legendary .
尽管在两个月后,艾森豪威尔候选人在一次无意的宣传推广中让这一技术变得广为人知。
Modern global warming is itself evidence of inadvertent geoengineering , the result of all that carbon dioxide and other greenhouse gases we 've been pumping into the atmosphere for a century or so .
We now see some of the inadvertent benefits from this isolation : africa is less exposed to the fallout from the contaminated economies of the developed world .
我们现在看到了这种隔离政策无意中带来的一些好处:非洲受到发达世界经济危机的冲击较小。
Inadvertent acts : faster is not always better to speed processing , the claims department is eager to transmit medical claims for processing via e-mail .
无意行为:越快不一定就越好为了加快处理,理赔部门急于通过电子邮件发送医疗赔偿材料。
One example , although neither gu nor zei appears in the wording , is a version of the principle already stated at the beginning of western zhou , namely that intentional offenses should be punished more severely than inadvertent ones .
In 2010 , the us government 's accountability office estimated that $ 100.9m of federal money had been spent the previous year on research into geoengineering projects designed to ameliorate the inadvertent effects of man on the earth 's climate ( i.e. global warming ) .