One way to cope with those emotions is to belittle warnings of a pandemic as improbable .
一个方法来对付这些情绪是轻视大流行的警告,因为不可能。
An improbable series of events connected the arrested men with the gay-rights movement .
一系列不大可能发生的事件,把这两位被捕男性和同性恋权利运动连接在一起。
Given its culture , and the soft spots in new gm , that is still improbable .
考虑到通用汽车的文化、以及新通用汽车存在的软肋,前一种情况仍不大可能发生。
If so , that would be one of the business world 's more improbable turnarounds .
果真如此的话,这将是商业世界里最不可能的东山再起之一。
And even if the regime were itself restrained , and exercised an improbable degree of discipline , what would its nervous neighbors do ?
即使政治制度本身的克制,和不大可能的训练程度,他们紧张的邻居会做什么呢?
This improbable development starts with my best friend calling to tell me she has reconsidered her position on internet dating .
这次不大可能的发展起源于我最好朋友的一次电话,她在电话中告诉我她得考虑一下她在互联网上约会的定位。
If you are charged with defending your country , you need to be able to meet even improbable threats .
如果你被授予保护国家的责任,你就甚至需要能够应对不可能出现的威胁。
Certainly another round of " quantitative easing " - using central-bank money to buy government bonds-now looks improbable .
当然,再一轮货币宽松政策用中央银行的钱买政府债券现在看来不可能了。
Unless ms merkel steps forward , which is improbable , the only such person in the running is mr blair .
除非默克尔挺身而出(这几乎是不可能的),在候选人中有此资历的唯一人选就是英国的托尼布莱尔。
Having shown that climatic or environmental events were improbable explanations , ms hellawell and her colleagues started analysing the sediments in more detail .