This means that traditional impediments to political organisation for opposition groups are weakening .
这意味着反对派政治组织所面临的传统阻碍被削弱了。
He is , however , confident market pressure is building to blast these impediments aside .
但是,他有充分理由相信市场的压力积攒到一定程度会冲破以上阻碍。
It is right because the nation faces structural impediments to growth .
之所以说是正确的,是因为美国面临着增长的结构性障碍。
But there are also reasons to watch out for impediments .
不过,也存在着对各种障碍保持警惕的原因。
Such cultural inclinations are not unknown elsewhere around the world , but they are exceptionally powerful within japanese corporate culture and constitute significant impediments to averting and responding to a crisis .
Threats of higher taxes , the constantly increasing regulatory burden , the failure to pursue an aggressive trade policy that will open markets to u.s. exports , and the enormous increase in government spending all are growth impediments .
These impediments may slow down the positive effects of monetary policy .
这些问题可能会减缓货币政策的积极效应。
Until the financial crisis hit , the theory and practice of cosmetic surgery encountered virtually no impediments from medical or mental health professionals , or media enablers .
Because a gps has to receive a signal from space , physical impediments like skyscrapers , cliff faces , and even trees can stump it .
gps要接收来自太空的信号,所以自然界的遮挡比如高楼、崖面、甚至树木都会阻断信号。
Desiring to reduce distortions and impediments to international trade , and taking into account the need to promote effective and adequate protection of intellectual property rights , and to ensure that measures and procedures to enforce intellectual property rights do not themselves become barriers to legitimate trade ;