But after the death of its hostess , an old woman named zina , it became abandoned .
它的女主人死了以后,她是个老妇人叫吉娜,这房子又成了被遗弃了。
The hostess of the evening sat laughing with the pony-tailed japanese artist on her right .
那晚的女主人与坐在她右边这位扎马尾的日本艺术家一起谈笑风生。
Corrected , he became peevish and offered to arm-wrestlethe hostess to prove a point .
别人纠正他,他就说要跟女主人扳手腕,证明自己的厉害。
Our hostess thought that you were particularly rude not socializing with anyone else .
女主人还认为你特别不礼貌,不和别人交往呢/
Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope , who may have one or two friends .
细想一下;一个有数以百计的熟人的鸡尾酒会的女主人和一遁世者,谁会有一两个朋友。
Statistically speaking , the average person is much more likely to know the hostess simply because she has so many more friends .
概率上说,大家更可能认识那位女主人,仅仅因为她朋友更多。
Where 's tom cruise : a booth hostess demonstrates toshiba 's spatial motion interface , an interactive 3d gui
汤姆.克鲁斯在哪里:展位的女主人在演示东芝的空间运动界面,一个交互式3d图形用户界面(gui)。
On a recent visit to the house of blues and jazz , the tall , blond hostess was dressed in a floor-length evening gown , with a bright red hat angled down the front of her face and an intriguing russian accent .
Her gracious performance as hostess drew initial praise , but she was later criticized for extravagant spending on her wardrobe and on white house furnishings , which caused her husband considerable distress .