At the same time , has analyzed the reasons why so much homophone has existed , as well as the influence of communication in reality . Finally , under the context of putonghua communication environment , we have carried on the discussion that the means of any method processing homonym .
Buy new trousers because the chinese word for trousers isfu , ( chinese homonym for wealth )
买新裤子(衣服),由于汉语里裤子就是服,(在汉语里与财富的富谐音)
Ru ru xue , homonym , such as ; full name of the general meaning is like snow , pure and brutal .
茹雪茹,谐音如;全名意义是想雪一般纯真,残酷。
So he called her ruonan , a homonym for " like a boy " .
所以,他起名为若男,意思是“像个男孩”。
Homonym - an occurence where two names are spelled differently , but sound the same .
其中两个名字拼写不同的事故,但声音是谎。
Because the mandarin word for fish ( yu ) is also a homonym for " surplus , " fish decorations are popular during the lunar new year festival .
汉字的「鱼」,是「余」的同音异义字;所以新年假期中,鱼的吊饰非常受欢迎.
Principle of homonymy according to the code , the principle that an available name that is a junior homonym of another available name must not be used as a valid name .
Floral name is very multifarious , differ because of each country character not only and different , the area differs each in one country namely , also often abhorrent , consequently homonym or the phenomenon that are the same as content different name exist generally , this communicates with experience to gaining ground scientificly very wooden benefit .