And such nepotism would not endear you to anyone on your team .
而且,这种任人唯亲的做法不会让你受到团队中任何人的爱戴。
In central asia the most successful companies are sinecures of nepotism .
而在中亚,最成功的公司往往是靠裙带关系。
The mayor of pretoria , the capital , is under investigation for alleged nepotism , corruption and mismanagement .
南非首都比勒陀利亚(pretoria)市长正因被控在工作中任人唯亲、腐败和管理不当而接受调查。
The hiring sparked allegations of nepotism at a time of high youth unemployment , which stands at about 8.5 per cent .
当前韩国年轻人的失业率很高,约为8.5%,因而此次录用引发了外交部长任人唯亲的指责。
As my colleague ed vargo has shown , termites sometimes rely on extreme nepotism .
我同事埃德瓦戈的研究显示,白蚁有时候会依赖于极端裙带关系。
Nepotism and corruption increasingly mar politics in the regional giant , south africa .
裙带关系以及贪污腐败不断损害着南非这个亚撒哈拉沙漠地区的“巨人”的政治。
That looked like just the sort of nepotism that the president abhors .
而这正是总统深恶痛绝的裙带关系。
Accusations of nepotism put pressure on the government , already suffering from a cabinet minister 's confession that he took part in sex tourism .
在遭受法国内阁部长坦白加入色情旅游团的丑闻后,法国政府又遭到来自各方关于裙带关系的指控。
Still , his administration has been accused of nepotism and cronyism over the hiring of children of senior officials and an unqualified campaign supporter .