She confessed to abusing cocaine , marijuana and pills , and her once pristine voice became raspy and hoarse , unable to hit the high notes as she had during her prime .
Said a voice , and the voice , like the eye , was enormous but , somehow , hoarse like a surge of wind through the grating on a stormy night in march .
一个声音说,这声音和那只眼睛一样巨大,但嘶哑得犹如三月暴风雨之夜吹进栅栏的一阵汹涌的风声。
When franzen watches birds , he sees himself , but himself at his best , which is at work , miserable work , in his rented office , chewing tobacco ( he 's still at it ) , shouting himself hoarse in front of his crippled laptop .