Always I 've felt that helene was too good for me , too pretty , too intelligent .
对我来说,我总觉得海伦是太好了,太漂亮了,太聪明了。
Helene sat all night long by the table , where the flowers were drooping in the .
海伦整夜坐在桌旁,桌上的鲜花渐渐在暑气中枯萎了。
You will have lunch in a vegetarian restaurant le commensal before getting back to feasting your eyes on the beauty of notre-dame and sainte helene islands which is in the middle of st. lawrence river .
你会有一种素食餐厅午餐,再回过头灯红酒绿栖乐眼睛对美容圣母-圣海伦岛和贵妇人在圣罗伦斯河中.
Helene muller-landau of the smithsonian tropical research institute in ancon , panama , said the forests could be growing as they recover from past trauma .
海琳马勒-兰道,来自巴拿马安孔的斯密松热带研究所,认为森林可以从过去的损伤中恢复增长。
That was when joseph wright of the smithsonian tropical research institute in panama and helene muller-landau of the university of minnesota first suggested that the damage might not be as grim as some feared .
Kari helene partapuoli , director of the norwegian center against racism , said mr. breivik did not belong to any violent neo-nazi groups that she was aware of , and his internet postings , before those of last week , did not espouse violence .
As helene boksle , one of norway 's favourite singers , hit the high notes at the mongstad oil refinery on may 7th , the wall behind her slid open .
五月七日挪威最受欢迎的歌手heleneboksle在蒙斯塔德炼油厂引吭高歌,她身后的大幕缓缓打开。
In " reclaiming childhood " , published three days earlier , helene guldberg , a child psychologist at the open university , examines the same facts and draws different conclusions .