Big wine fans take the growing conditions for their grapevines seriously .
大酒的球迷采取的生长条件,为他们的葡萄,伤势严重。
It has no grain or figs , grapevines or pomegranates .
不是栽无花果树、葡萄树、石榴树的地方呀!
Stroll along others and you will spot wooden houses that look like set pieces from a tolstoy novel : charming double-storeys painted in pastels , their ornate verandas hung with grapevines .
Many people , though , hope that the problems of disease in grapevines may be solved without the sort of genetic modification that risks provoking consumer boycotts .
人们希望不同过基因修饰就解决葡萄致病的问题,因为这种方法可能会引来消费者抵抗。
The battlefield of legend is now quiet and abounds with wheat , barley , almond trees , and grapevines , not to mention a few of the indigenous terebinth ( elah in hebrew ) trees from which the valley derives its name .