It holds the balance of power in congress and has the largest number of state governorships .
这个党派在国会的权力与其它党派均衡并州治管理方面拥有最大数量的州长。
This week mr obama is front and centre in both states where governorships are up for grabs .
本周,奥巴马正集中精力应对两个州的州长竞选。
The strength of the republican swing was shown in races beyond congress : they took a majority of the 37 governorships at stake and 19 of the state legislatures .
Many tribunals elsewhere in the country are still sitting and have annulled a handful of the results of contests for the governorships of the 36 states .
这个国家其他地方的许多法院仍然在审理36个州的州长选举,并撤销了一批州长选举结果。
All 435 house seats and 37 of the 100 senate seats are up for grabs on tuesday , as well as governorships in 37 states .
周二参与改选的包括众议院的全部435个席位、参议院100个席位中的37个,以及37个州的州长职位。
Republicans scored a huge majority in the u.s. house of representatives , pared the democratic majority in the senate , and captured a slew of governorships across the nation .
In local elections in russia between 1997 and 2003 , 38 businessmen ( all men ) ran for governorships , of whom ten won .
1997至2003年间的俄罗斯地方选举中,38位商人(均为男性)参加了州长竞选,其中十人获胜。
In all , republicans appear to have gained at least nine governorships , and won control of 11 state legislatures ( see article ) .
总而言之,共和党人取得了至少9个州的州长职位,并且赢得了11个州立法机构的控制权(见参考文章)。
Mr. obama extended several olive branches to victorious republicans after a historic gop tidal wave swept the democrats from power in the house of representatives , state legislatures and governorships from coast to coast .
Last november the republicans fielded black candidates for three major jobs , a senate seat in maryland and two governorships , in ohio and pennsylvania .