The white house was as mysterious as a ghost ship ; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck .
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测;你能听到帆缆咯咯作响,船骨吱嘎吱嘎,有时还瞥见甲板上的水手。
He said he had glimpsed syria 's president on " 14 or 15 occasions " getting into his russian yak jet at damascus airport .
他说他曾“十四五次”在大马士革机场瞥见叙利亚总统登上他的俄制雅克喷气机。
If you have seen the eerily colored sky in fight scenes of " twilight , " then you have already glimpsed xing xing 's postproduction work .
如果你看过《暮光之城》的打斗场景中颜色恐怖的天空,那么你已经瞥见了星星数码的后期制作。
Although the first stars are too distant to be glimpsed directly , their light contributes to a diffuse fog of photons known as the extragalactic background light , which permeates the universe .