And it didn 't feel so girlie during the gulf war .

在海湾战争期间我也没感到这只是女人干的活儿呀。

You did it , girlie ! You pulled it off !

你做到了小妞!你成功了!

A little girlie picked it up and brought it to the market yay !

一个小女孩捡起它把它带到市场耶!

Watch what you say , girlie ! L 'm your high almighty senior !

小妮子说什么呢！我可是你的前辈！

Hey , girlie . You okay ?

嘿小姑娘你没事吧?

Kinda girlie isn 't it ?

好像有点儿女性化的职业，不是么？

They probably like mein that girlie way .

或许里面也有不少跟我一样的.

Jesus , what is with all these girlie magazines ?

天啊，这些姑娘杂志是怎么回事？