But in just four days in mid-november , the pendulum of italian public life has swung giddily from one extreme to another .
但在11月中旬的短短四天里,意大利政坛的钟摆急速从一个极端摆动到另一个极端。
Certainly there is something disgusting in the giddily anatomical idiom of some of these court filings .
案件的部分法律文件里包含有费解的人体解剖术语,想必其中暗藏了某种令人作呕的意淫心理。
After he was fired earlier this year by president karzai , a video began circulating around town showing mr. sabit dancing giddily around a room and slurring his words , apparently drunk .
In a book written with a journalist , dirk heilmann , " fat years : why germany has a brilliant future " , he giddily predicts that by 2030 germany will become the world 's richest large country in terms of income per head .