A problem with mr west 's book is that he tends to generalise on contemporary life from what are clearly extreme cases , or from rulings that are 30 or so years old .
west的书的一个问题,是他倾向于通过明显极端的案例或是30年前的裁决来归纳概括当代生活。
But bankers say that to generalise about deal fees remains perilous .
不过银行业者表示,对交易佣金进行概括仍然十分危险。
But beneath any attempts to generalise , there are further subtle differences and conventions .
但无论人们怎样试图去概括,都存在更多微妙的差别和习俗。
Tim bond , global head of asset allocation at barclays capital , was more dismissive , arguing that it was impossible to generalise about the motivation of the new investors .
If you generalise moore 's law from chips to simply thinking about information technology and processing power in general , moore 's law becomes the latest in a long line of technical rules of thumb that explain extremely regular changes in technology over the last few centuries .