The gendarme escorted herzen to his first stint of internal exile , where he would spend four years for his anti-tsarist sentiments .
宪兵要将赫尔岑押解到他第一次国内流放的指定地点,他将因反沙皇的情绪在那里呆上4年。
" Well , " yawned the gendarme , " go outside the station , there are sometimes peasants in the yard there , they will take passengers . "
“哦,”宪兵打了个哈欠“出了兵站,有时院子里会有些农民在那儿,他们会载客的。”
Mr hollande had also made clear that it was no longer his intention for france to play the role of regional gendarme , stepping in to prop up african rulers , as has been the post-colonial tradition under the fifth republic .