Photo1 : a penguin-speckled iceberg floats in frigid grandeur off south georgia .
图1:一座企鹅生活的冰山不惧严寒漂浮在广袤的南乔治亚。
Some 300 workers will brave the frigid austral fog to assemble the pieces and put them in locally sourced packaging .
三百多名工人将冒着严寒组装并在当地进行包装。
In the frigid opening days of 2009 , britain 's electricity demand peaked at 59 gigawatts ( gw ) .
2009年伊始,严寒让英国用电需求高达59吉瓦(gw)。
Their thick coats help them survive the frigid temperatures of central japan 's highlands .
它们厚厚的皮毛能帮助它们在日本中部高地极其寒冷的气温中存活下来。
The extremely frigid waters expedited hypothermia among the mass of people adrift .
极其寒冷的水域使得大量漂浮在海面上人们的体温急剧下降。
If you visit lake baikal , remember that winters here are frigid and icebound , with continental cold snaps bringing temperatures as low as minus 40 degrees fahrenheit and producing a layer of surface ice as thick as two meters .