The affection she actually received was fragmentary .
她真正获得的爱慕却零星分散。
My first memories are fragmentary and isolated and contemporaneous , as though one remembered vaguely some early day of the seven days .
我最初的记忆纷乱而零碎,没有时间的概念,如同人们对于创世七日之初的模糊印象。
Nolan chose to break up scenes with fragmentary flashes of the crime and of clues-painted nails , a necklace .
诺兰选择的方法是将场景分解为行凶场面和各种线索的快闪片断,比如涂抹过的指甲,一串项链。
While much attention has been focused on the crisis at the fukushima daiichi nuclear plant , only fragmentary information has become available about damage to other large complexes , like water distribution and sewage treatment plants .