The mises institute was indispensable for rescuing the modern austrian movement that had been initiated by rothbard in 1962 and by the early 1980s was manifestly foundering .
Just before last year 's copenhagen summit , it enacted an emissions-trading scheme just as an australian attempt to do the same was foundering .
去年哥本哈根峰会前夕,新西兰通过了排放贸易草案,而就在这之前,澳大利亚通过同样法案的尝试刚刚搁浅。
In europe and the united states , the end of fiscal stimulus has left communities and industries foundering .
欧洲和美国的财政刺激结束后,各利益团体和相关行业仍然一蹶不振。
But the bill risks foundering over the ambition of the outgoing government of the conservative national action party ( pan ) to clean up mexico 's powerful trade unions .
That lifeboat won 't be launched in britain in the near future , unless there is very clear evidence that the recovery is foundering .
英国在近期内不会使用这只救生圈,除非有确凿的证据表明经济复苏停滞不前。
As a journalist , I would witness my share of the software world 's inexhaustible disaster stories - multinational corporations and government agencies and military-industrial behemoths , all foundering on the iceberg of code .
The obama administration 's push for high-speed trains is foundering , as congress moves to clamp down on funding and a showcase california project encounters new hurdles .
随着国会压缩拨款、加利福尼亚一个标志性项目遭遇新的障碍,奥巴马政府的高速铁路计划再遭重挫。
He presents himself as a sound manager who can turn the economy around , citing his 15 years as boss of bain capital , a private-equity firm , and his success in righting the foundering salt lake city olympics .
Yesterday , gk butterfield , a north carolina democrat who sits on the house energy committee , acknowledged that the bill was foundering and said obama would need to make a personal appeal to ensure the bill 's passage .