Fortis now promises only that its scanners are " world class " , not the newest .
福尔蒂现在只保证其扫描仪是“世界一流水平的”,而不是最新的。
Ping an said on monday it was preparing to make an impairment provision on its fortis investment .
平安周一表示,准备对富通的投资提取减值准备。
Khazanah 's partial offer has now forced the indian company to stump up for the whole company , with the singh family investing alongside fortis to help fund the deal .
In november 2007 , rbs and its partners , fortis and banco santander , completed their acquisition of dutch bank abn amro .
2007年11月,rbs和他的合作伙伴,富通和桑坦德银行,完成对荷兰银行abnamro的收购。
Ping an holds about 5 per cent of fortis and had refrained from criticising the series of deals that resulted from the group 's rescue in october .
平安持有富通约5%的股权,一直忍着没有就该集团去年10月获得救助而引发的一系列交易提出批评。
In the meantime , bnp paribas acquired the bulk of fortis and is no longer interested in its french rival .
与此同时,法国巴黎银行在收购了富通(fortis)的大部分资产后,却对这家本土竞争对手失去了兴趣。
This has attracted a wave of investment from some of india 's biggest corporate groups , including ranbaxy ( the generic-drugs pioneer behind fortis ) and reliance ( one of india 's biggest conglomerates ) .
Ping an 's profits were virtually wiped out last year thanks to the company 's disastrous investment in fortis , the european financial group .
平安保险去年几乎未能盈利,因为该公司投资欧洲金融集团富通(fortis)遭遇灾难性亏损。
Icbc closed on friday its takeover of the prime dealer services unit of fortis securities formerly controlled by france 's bnp paribas sa , the people said .
Ping an 's short-lived foray into global markets appears to have ended in ignominy after fortis collapsed and was partly nationalised before the remainder was bought by french rival bnp paribas over the weekend .