Mr morsi has yet to assent to hamas 's offer to formalise trade ties and establish a commercial zone on its border in return for closing the tunnels .
但是,莫尔西已经答应哈马斯的提议将贸易关系正式化,在边境地区设立一片商业区,作为封闭地道的报答。
The broader aim is to formalise land tenure in a country where only 40 % of farms have titles and only half have been valued .
长远的目标是要正式形成土地所有制,这个国家仅有40%的农场有地契,仅一半被评估。
Pushed by france , the euro zone will formalise summits of its 17 leaders , to be held twice a year after eu meetings at 27 .
在法国推动下,17国欧元区领导人峰会将会被正式化,每一年两次在欧盟27国领导人会议后召开。
Mr sarkozy and ms merkel proposed to formalise twice-yearly summits of the 17 eurozone leaders to be chaired by herman van rompuy , the eu 's permanent president .