As business came back forcefully this year , the group rapidly re-hired temps and switched back to full production and in some areas even special extra shifts .
今年,随着业务强劲复苏,该集团很快又开始聘用临时工、并重新全力投产,有些地区甚至还专门增设了班次。
Industrial production and retail sales also grew forcefully , figures showed friday , while data out on thursday revealed imports and exports both topped analyst expectations by a wide margin .
The prospect of a global recession and a local property crash have brought home the need to implement this agenda more forcefully .
全球陷入衰退和国内房地产崩盘,这样的前景将促使政府更为有力地推动这一进程。
The case for global rules that open markets need multilateral governance could not have been made more forcefully than by the present crisis .
对于主张全球规则开放的市场需要多国监管的人来说,再没有比当前的危机更加有力的证据了。
Asia has already emerged more forcefully from recession than the united states and europe , economic reports over the past month have shown .
过去一个月的经济报告显示,相比起美国和欧洲,亚洲正更加有力地从衰退中回复。
We believe that the forthcoming economic stimulus package provides a remarkable opportunity to initiate this effort immediately , forcefully and productively .