Inevitably , such bold international forays have significant diplomatic implications .
这种争夺国际能源的大胆举动,不可避免地会产生重大的外交影响。
If you consider cycling as one of your most vaunted hobbies , then you must also be aware of the protection that you must accord yourself whenever you are in one of your cycling forays .
Chelsea boss jose mourinho has hinted that he could make forays into the january transfer market , but only if the price is right .
切尔西的主教练穆里尼奥暗示他可能介入1月的转会市场,但是前提是价格合理。
To sustain it on its hunting forays down into deeper waters .
让它能在水底深处狩猎。
Not all foreign forays are disasters but the poor performance of the biggest should make executives and investors think twice before , er , sprinting for the next one they see .
But follow-up efforts were less successful , and marlon later made forays into business ventures outside the music industry .
然而随后付出的努力越来越让人看不到成功的希望,于是马龙退出音乐行业杀入商业投机领域。
Mr obama is the first president since jimmy carter to travel to the middle east in his first year and the only one whose first-year foreign forays have taken him to africa .
Having consolidated the fruits of their earlier forays , spanish multinationals had both the financial muscle and managerial expertise to seek out other opportunities .
在巩固了早期海外扩张的果实后,西班牙跨国公司既有雄厚财力,又有足够的管理技能来寻找其它机遇。
Or can they be useful to us in our waking lives ? Studies say understanding those nighttime forays may help with problem-solving during the day , even memory .
研究指出,了解夜间的这些活动,也许能够帮助我们解决白天所碰到的问题,甚至也可能有益於记忆。
" They just didn 't get it , or they didn 't think it was a joke at all , " he said of his early forays in english .