Some of the design details from the evoque were carried over , but the new range retained the familiar upright stance and clamshell roof of its forbears . "
虽然新款路虎揽胜借鉴了揽胜极光的某些设计语言,但却依旧保持着家族的传统造型以及蚌式车顶。
For the icc , war criminals are found only among arabs and africans these days . In this , contemporary liberal opinion follows in the imperial footsteps of its forbears .
Mr netanyahu 's position now , like that of his political ( and biological ) forbears , is that mortal danger trumps domestic political dangers .
内塔尼亚胡现在的处境,如同他的政治(及血统上的)前辈,是致命危机压过了国内政治危机。
They see a president-elect of kenyan ancestry ; a politician whose character was formed by childhood years in indonesia ; and a man whose middle name bears testimony to his muslim forbears .