You will be charged with obstruction of a public footpath .
你会被指控阻塞了人行道的交通。
An old , close-bitten pasture , with a footpath wandering across it and a molehill here and there .
这古老的牧场荒草参差,一条曲曲弯弯的小径,一片鼹鼠拱起的土丘。
A crowd immediately gathered round the man stricken on the footpath .
一群人马上就围拢住突然病倒在人行道上的男子。
To avoid meeting any possible wayfarers he left the high road , and took a footpath under some fir-trees .
为了避免遇见任何有可能遇见的行人,他就离开大路,走进枞树林中的一条小路。
Looking instinctively from the open window - for it was summer-time - the minister beheld hester prynne and little pearl passing along the footpath that traversed the enclosure .
当时正是夏天,牧师不自主地从打开的窗子向外面望去,看到海丝特白兰和小珠儿在穿越围栏的小径上走着。
Methods : plastic was placed in uterus of rat ; cotton was placed under skin of footpath of rat ; the bleeding and clotting times were deter-mined .
方法:采用对大鼠子宫内放置塑料管致肿胀;蹊部皮下放置棉球致肉芽肿;对小鼠断尾测定出血凝血时间。
The footpath of the happiness is too short all the time . Could we bilk to stay ?
幸福的步道,总是那么短,我们可不可以赖着不走?
Repair of holes in the carriageway , cycle track and footpath will be completed within 24 hours after receipt of a complaint .
在接获投诉后的四十八小时内,完成行车道,单车径和行人路坑洞的修葺。
Come the pick , one , two day to be going to be over this month footpath god of the earth .