Some choose to use aids and artificial devices set into the cliff face that provide footholds or a little extra help .
一些选择使用艾滋病和人工装置的设置到悬崖面对提供立足点或一点点额外的帮助。
There was more climbing ahead for us but this time we would use footholds instead of ramps .
还有更多的攀登,我们面前的,但这次我们会用立足点,而不是坡道。
Another common mistake is to lose pressure on the footholds at the moment when you move your hand , especially when the footholds are poor .
另外一个常犯的错误是在你移动手的时刻放松了脚点,特别是脚点很差的时候。
A climber needs secure footholds .
攀登的人脚踩的地方要很牢固。
In this way , diplomats say , officials protect their own trafficking networks , allowing no footholds for smaller players .
外国外交官说,通过这种方式,官员们保护了他们自己的走私网络,而不允许小玩家插足。
He clambered up by grasping the vines that circled about the tree , using the nodes of the trunk for his footholds .
他抓住缠绕在树上的藤蔓;踩着树干上的疤疖攀了上去。
Look , beyond us are the stars , and if I reach with my paws I can use the stars as footholds .
你看,除我们之外还有星星,如果我伸出爪子,我可以利用星星作立脚点。
Having established footholds in the market , foreign banks are playing a waiting game , hoping that regulations ease and give them a fair shot at the growing market .
We 're climbing an enormous pile of gravel . There 's no vegetation to cling too . We use little clumps of grass , tiny seedlings , anything that won 't slip , as footholds .
Alongside alibaba , amazon , and ebay , they are aggressively positioning themselves to compete in local commerce markets and are looking for new footholds overseas .