Common adult ediacarans included jellyfish-like critters and things that resemble flattened grapefruit segments .

埃迪卡拉动物群中常见的成年个体包括，钵水母状生物和类似于扁平柚子的节肢动物。

When it blew up it flattened some 2000 square kilometres ( 800 square miles ) of forest .

它爆炸时将2000平方公里（800平方英里）的森林夷为平地。

The indian notion of overlaying one 's former identity , or that of one 's grandparents , on one 's current one , seems more in tune with our flattened world .

印度人对将先前身份覆盖在目前身份上的观念，或是祖父母一辈身份上的看法，似乎更顺应我们这个扁平的世界。

The regime 's bulldozers have flattened a rebel section of hama , syria 's fourth city , now mainly back in mr assad 's hands .

政府军出动推土机铲平了哈马市内反对派控制的地区，这个叙利亚第四大城市现在已经基本上重回政府的掌控之中了。

Buildings throughout the city were flattened , and many city operations are unable to function .

整个城市的建筑物被夷为平地，该市许多运作无法发挥功能。

Other spiral galaxies , like ours , are similarly flattened and typically contain a central bulge of stars around a black hole .

其他的漩涡星系跟银河系一样，呈扁平状，在黑洞周围通常包含一个由恒星构成的中心凸出区。

He flattened the paper cups .

他把纸杯压平了。

He flattened out the bent plate .

他把弯曲的金属板弄平。

Crops all got flattened after the storm .

暴风雨后，庄稼全倒伏了。

That demand flattened the price curve and diminished the losses to financial buyers .

这一需求抚平了价格曲线，同时减少了金融投机者的损失。