But , fittingly for a discipline that deals in centuries and millennia , the revolution will be a slow one .
但是恰当地说,对一门牵涉几百年和上千年的学科,它的革新将是一个漫长的过程。
Billy bob thornton and greg kinnear do well reprising matthau and morrow and the kids are all fittingly obnoxious when they need to be .
比利鲍伯松顿和格雷戈金尼尔做好重现殊和莫罗和孩子都恰当地令人厌恶的时候,它们需要。
Fittingly , the app offers 3d views to help users target the muscles and areas of the body that deserve the most focus .
这个应用很贴心地提供了3d影像来帮助用户把目标集中于更重要的肌肉和身体器官。
Fittingly , the book is set in the large georgian room that is one of the painter 's two studios .
相应地,这本书是以他的两个工作室中的一个为背景的乔治王时代艺术风格的大房间。
It goes beyond just the simplistic visual appeal and structural variation , but a more fittingly integrated concept to plan any given object .
这并不只是单纯的视觉效果与结构变化,而是更贴切的将各种单一物件做有计画性的复合概念。
Fittingly , it 's called the good school : how smart parents get their kids the education they deserve .
贴合,这就是所谓的好学校:多么聪明的父母得到他们应得的教育自己的孩子。
The first country to see the light of day each morning has , fittingly , become the first country in the asia-pacific region to stumble into recession .
新西兰是每天早晨第一个见到阳光的国家,也恰恰成为了亚太地区第一个步入经济衰退的国家。
Arising from nowhere in the middle of the square is the towering alexander column , a memorial to russia 's victory over napoleon which was fittingly designed by a french architect .
Fittingly , the full-sized model will be the largest object ever made by the new production technology of three-dimensional ( 3d ) printing .
刚巧,该模型全尺寸版将是3d打印这项新科技迄今为止制作出的最大物品。
Hundreds more overflowed into the front lawn of the church , which sits on a triangle-shaped piece of land bordered by prospect drive , crown street and , fittingly , victoria lawns .