In the streets near the court his noisy supporters let off firecrackers and waved placards , also demanding his freedom .
情绪愤慨的支持者们在法庭附近的街上大放鞭炮,挥舞抗议牌,要求释放陈水扁。
But after dusk tehranis emerged in thousands to build fires in alleys and let off firecrackers .
夜幕降临后,成千上万的德黑兰人出现在大街小巷点燃篝火,燃放爆竹。
Smoke and tear gas floated through the old city as its maze of cobbled lanes rang to the sounds of exploding firecrackers and ambulance sirens .
烟雾和催泪气体飘过这个古老的城市,它的鹅卵石小径组成的迷宫里充斥着爆竹的爆炸声和急救车的警笛声。
Some hours later only a few bursts of firecrackers were heard in colombo when state television aired footage of the dead tiger supremo , velupillai prabhakaran .
In calgary it is unlawful to throw snowballs or set off firecrackers within the city without the authorization of the mayor or city council .
在加拿大卡尔加里市,没有市政府或市长的批准,禁止在市里打雪仗或燃放烟花爆竹。
Apart from the physical exhaustion , there is the mental strain caused by unruly crowds , jostling and firecrackers .
除了身体上的消耗,难以控制的人群、推撞和鞭炮还会引起大象精神上的紧张。
The observation confirms several long-held assumptions about supernovae and could provide deeper insights into the workings of these cosmic firecrackers .
Running from house to house , mr. yang killed a 70-year-old woman who was making firecrackers , and a man who was watching a television drama on his sofa .
从一间房子跑到另一间,杨家钦连续杀害了一位在做鞭炮的70岁老妇人,一位在家里沙发上看电视剧的男子。
While liuyang was known for its family-made fireworks , particularly firecrackers , for much of the 20th century western countries like the united states were big producers .