But an attractive quality of this book is that it goes beyond such fatalism .
但本书最吸引人的地方在于它并没有受制于宿命论。
But what the euro and the eu need , is neither activism nor fatalism .
但是,欧元和欧盟所需要的,既不是激进主义也不是宿命论。
Fatalism is a word often used to describe the common attitude of japanese .
在形容日本人共有的人生观时,宿命论是经常被用到的一个词语。
Fatalism , by contrast , breeds either paralysis or extreme recklessness .
相比之下,宿命论则要么导致事情半途而废,要么导致做事极度轻率。
But he also warned that " such fatalism is a deadly adversary " .
但他同时也警告说,“这种宿命论是我们的死敌。”
Given their success , it is easy to forget that some development economists were once prey to " export fatalism " .
由于他们的成功,很容易让人忘记有些发展经济学家曾经鼓吹的“出口宿命论”。
In april 2009 , speaking in prague , he condemned " fatalism " about the spread of nuclear weapons .
他于2009年4月在布拉格发表讲话,谴责核武器扩散的“宿命论”。
Gruesome comparisons are inevitable , as is the fatalism that follows such " acts of god . "
可怕场景的对比,不禁让人联想到宿命论所描述的这是“上帝的杰作”。
It can lead to fatalism if you think your life is completely controlled by supernatural forces . It can lead to anxiety if you think that you 've been cursed or jinxed somehow .