The runaway inflation forced zimbabweans to wait in line to buy bread , toothpaste and other essentials .
无法控制的恶性通胀迫使津巴布韦民众排着长队购买面包、牙膏和其他生活必需品。
It lacks most of the essentials of statehood , and already faces rebellion from within its midst .
它缺乏一个独立国家的多数必备要素,而且已经面临着内部叛乱。
The three great essentials to achieve anything worth while are : hard work , stick-to-itiveness , and common sense .
完成任何有价值事情的三个伟大的基本要素就是:艰苦工作、坚韧不拔和具备常识。
They have also distributed vegetable oil and other essentials , but these programs are limited .
他们还发放植物油和其他必需品,但是这些措施是有限的。
Mr noda should call for a truce in which the essentials of how to rebuild the north-east are worked out , and a modus operandi in the upper house is reached .
野田应该呼吁休战,以便探索出重建东北部的要点,并在参议院就方法达成协议。
One resident said food prices have doubled as people rushed to stock up on essentials like oil , rice and pasta .
一位居民说,由于人们纷纷储备油、大米、面食等必需品,食品价格涨了一倍。
Keep the essentials out in the open
只在开放空间里保留必需品
Instead of isolating yourself , why not look to others ? Instead of scattering and worry about everything and nothing , you can concentrate on the essentials .
与其孤立自己,为什么不对着其他人?与其胡思乱想,担心来担心去,还不如关注要点。
Once you have your desktop essentials set aside , get rid of the extra office supplies you 've unwittingly been hoarding .
当你把桌面上的必需品安顿好时,接着去除你不经意间囤积起来的多余办公用品。
But such an overhaul would be unpopular since it would involve hiking fuel duties and raising currently low vat rates on essentials such as food .