But by doing so he had caused israel to sin against god as they worshipped the ephod .
但是,这也成为网罗,使以色列民转而敬拜以弗得,以致得罪了神。
But samuel ministered before the lord , being a child , girded with a linen ephod .
那时撒母耳还是孩子,穿着细麻布的以弗得,侍立在耶和华面前。
Gideon wanted israel to remember his deeds , so he made an ephod .
基甸要以色列民纪念他的作为,因此制造了一个以弗得。
And david danced before the lord with all his might ; and david was girded with a linen ephod .
大卫穿着细麻布的以弗得、在耶和华面前极力跳舞。
And david , clothed in a linen ephod , was dancing before the lord with all his strength .
大卫穿着细麻布的以弗得,在耶和华面前极力跳舞。
David , wearing a linen ephod , danced before the lord with all his might .
大卫穿著细麻布的以弗得、在耶和华面前极力跳舞。
And it was clear to david that saul had evil designs against him , and he said to abiathar the priest , come here with the ephod .
大卫知道扫罗设计谋害他,就对祭司亚比亚他说,将以弗得拿过来。
And the rings on the bag were fixed to the rings of the ephod by a blue cord , keeping it in place over the band , so that the bag might not get loose , as the lord gave orders to moses .