My parents are former hippies who never bothered to enumerate house rules .
我父母是前嬉皮士,从来都不费心去列举家里的规矩。
Why , even the processes by which the lacquer is made a beautiful yellow involves the skills of more persons than one can enumerate !
为什么,就算是涂上一层漂亮的黄色也包括超过一个人所能够列举的所有人的技能之和。
He did , however , enumerate ways in which policy makers are seeking to make the system work better , whether by tightening capital requirements , or ring fencing investment banking arms off from retail subsidiaries .