He used his power to carry out much-needed reform , relieving debt , enlarging the senate , building the forum iulium and revising the calendar .
他利用手中的大权实行迫在眉睫的改革,削减外债,扩充议会,修建凯撒广场,修订历法。
Enlarging the euro zone 's rescue funds raises questions about the creditworthiness of even its most solid backers .
若扩大救助基金规模,那么就连最可靠的出资国也会面临信誉上的种种问题。
Enlarging the target set has also led american policy makers to take their eyes off our main adversary .
目标的扩大,也导致决策者们将注意力远离了我们的主要对手。
Enlarging the lungs and moving a nostril to the back of the head is a poor work-around .
扩大肺和在后脑勺长着一个呼吸孔真是劳而无功。
In shanghai , for example , business is booming on eyelifts , noselifts , chestlifts and other surgery aimed at enlarging classically asian narrow eyes , flat noses and unobtrusive mammary glands .
It may happen one day that technology will discover a method of enlarging the supply of gold at such a low cost that gold will become useless for the monetary service .
In the new trade theory that preceded it , international commerce raises the productivity of firms by enlarging their market , allowing them to reap economies of scale .
在之前的贸易理论中,国际贸易通过企业扩大市场,允许他们通过规模经济效益来提高生产力。
Shortly before the collapse of lehman , many leaders of the group of seven industrial nations openly scoffed at the idea of enlarging their club .
就在雷曼兄弟倒闭前不久,七国集团(g7)的许多领导人还公开嘲笑扩大该俱乐部的想法。
By the time the study ended , the ngogo group 's campaign had displaced its rivals completely , annexing the north-eastern lands and enlarging its range by 22 % .
截止该项研究结束时,ngogo的已经完全取代其对手,吞并了东北部的土地并扩大了22%的活动范围。
We consider it crucial to resolve the issue of enlarging the membership of the financial stability forum ( fsf ) before the summit to be held on april2 .