That is the problem the world trade organisation is encountering in its valiant efforts to prevent an economic drama turning into a protectionist crisis .

在勇敢地试图阻止这场经济大戏演变成保护主义危机时，世界贸易组织（wto）就遇到了这个问题。

But the persistent delays that airline passengers have been encountering for many years now cannot be explained by demand uncertainty .

但是许多年来乘客们遭遇到的长期延误是需求的不确定性所解释不了的。

While the firm was encountering difficulty in early 2008 , he spent $ 1.2 million renovating his office .

当2008年初，公司遭遇困境的时候，他花了120万美元翻新他的办公室。

The men ofnew girl ( and men in general ) are encountering a new , feminized working world .

《newgirl》中的男主人公们（也是大多数男性）就遇到了这样一个新的、青睐女性的工作环境。

When encountering a new word , take a look at its structure .

遇到一个新单词，先看一看它的结构。

Truly private players are pushing at open doors as they expand abroad , whereas state-backed companies are encountering far greater hostility .

真正的民营企业在海外扩张时遇到的是敞开的大门，而政府背景的企业则遭遇到大得多的敌意。

Encountering women under 35 who 've already had sterilization surgery is an everyday occurrence in brazil , and they seem to have no compunctions about discussing it .

在巴西，遇到已经动过绝育手术的35岁不到的妇女是件平常的事，而且她们谈及此事并不感到后悔。

Increasingly , though , swimmers , sailors and even those who monitor the sea with the help of satellites are encountering highly visible algal blooms known as red tides .

虽然如此，越来越多的游泳者、水手和那些借助卫星监视海洋的人，遇到了明显肉眼可见的被称为赤潮的藻花水华。

So the atmosphere in its dormitories is akin to that of a large university , with the workers living away from home for the first time and encountering the usual new experiences .

因此，职工宿舍的气氛是类似于一个大学宿舍，第一次远离家乡的工人遇到的都是通常的第一次出门的新问题。

On encountering ice and turning the water to steam , magma becomes fragmented into tiny bits of ash that can be carried high into the atmosphere .

岩浆在遇到冰和水以后，会碎裂成小片的灰烬，飘至很高的空中。